ハンマディ

プライバシーポリシー

最終更新日：2026年7月1日

ハンマディ（以下「本アプリ」）は、日本人の韓国語学習者向けのAI会話アプリです。ホン・スンジン（Hong Seungjin）（以下「当方」）は、本アプリの提供にあたりお預かりする情報を、以下のとおり取り扱います。

1. 取得する情報

本アプリは、次の情報を取得します。

  • アカウント情報：メールアドレス、Apple／Googleサインインによる識別子、ニックネーム、学習レベル、音声（声）の設定。
  • 学習・会話データ：音声認識で文字化した発話内容、AIとの会話履歴、復習用に保存した表現、発音評価のスコア、学習の記録。
  • 音声データ：会話・発音練習のために録音した音声（第3章参照）。
  • 「会話の思い出」（任意・初期設定はオフ）：ご本人がオンにした場合のみ取得する、会話中に話した事柄の要約（第4章参照）。
  • 利用・技術情報：アプリの利用状況、端末・OSの種類、クラッシュやエラーの解析情報。
  • 先行登録：ウェブサイトでご登録いただいたメールアドレス。

クレジットカード番号などの決済情報は、AppleまたはGoogleが処理し、当方は取得しません（第11章）。

2. 利用目的

  • 本アプリの提供、AI会話・音声認識・発音評価・翻訳などの機能の実現。
  • 学習記録の保存・表示、復習機能の提供。
  • お問い合わせ対応、不正利用の防止、サービスの維持・改善。
  • サブスクリプションの管理、無料プランの利用制限の適用。
  • リリースや重要なお知らせのご連絡（先行登録の場合）。

3. 音声データの取り扱い

会話や発音練習で録音した音声は、「何を話そうとしたか」を認識し、発音を評価するために、外部の音声認識サービス（第5章）へ送信して処理します。

録音した音声は、認識処理に必要な範囲で送信され、原則として認識後は保存しません。将来、サービス品質の改善（例：日本語話者に多い発音の傾向の分析）のために音声または認識結果を保存・利用する場合は、事前に、その旨をお示ししたうえで同意をいただきます。同意はいつでも撤回できます。

4. 「会話の思い出」機能（任意）

本アプリには、会話をより自然にするために、ご本人が話した事柄（例：好きなことや最近の出来事）をアプリが覚えておく任意機能があります。

  • 初期設定はオフです。設定でオンにした場合にのみ取得します。
  • 覚えた内容は、アプリの設定画面でいつでも確認・個別削除・全件削除ができ、機能自体をオフにすることもできます。
  • 機密性の高い情報は取得の対象としないよう努めます。

5. 業務委託・第三者への提供

当方は、法令に基づく場合等を除き、ご本人の同意なく個人データを第三者に提供しません。ただし、本アプリの機能実現のため、以下の事業者に処理を委託し、必要な範囲でデータを送信します。

  • Supabase Inc.（米国）：認証・データベース・ストレージ（ホスティング基盤）。
  • OpenAI, L.L.C.（米国）：AI応答の生成、音声合成のためのテキスト処理。
  • Naver Cloud Platform／CLOVA（韓国）：音声認識および発音評価のための音声処理。
  • Papago（Naver、韓国）：翻訳のためのテキスト処理。
  • Sentry（Functional Software, Inc.、米国）：クラッシュ・エラーの解析。
  • Apple Inc.／Google LLC：サインイン認証および課金処理。

上記の委託先・国名は、サービスの変更に伴い更新されることがあります。最新の内容は本ページに反映します。

6. 外国にある第三者への提供

上記のとおり、本アプリの機能実現のため、個人データが米国・韓国など外国にある事業者に移転されることがあります。これらの国の個人情報保護に関する制度や、移転先が講じる措置については、各社の公表するプライバシーポリシー等をご参照ください。ご請求に応じて、当方が把握する範囲で情報を提供します。

7. 保存期間

取得した情報は、利用目的の達成に必要な期間、またはアカウントが存続する間、保存します。アカウントの削除や、法令で定める保存期間の経過後は、適切に消去または匿名化します。音声の取り扱いは第3章のとおりです。

8. 安全管理措置

当方は、取得した情報の漏えい・滅失・毀損の防止その他の安全管理のため、通信の暗号化やアクセス制御など、合理的な措置を講じます。

9. ご本人の権利（開示・訂正・削除）

ご本人は、当方が保有する個人データについて、開示・訂正・利用停止・削除を求めることができます。アプリ内から学習記録や「会話の思い出」を削除できるほか、アカウントの削除をご希望の場合や上記のご請求は、末尾のお問い合わせ先までご連絡ください。

10. お子さまの利用

本アプリは、一定の年齢に満たない方の利用を想定していません。未成年の方は、保護者の同意を得たうえでご利用ください。

11. 課金について

サブスクリプションの決済は、Apple App StoreまたはGoogle Playを通じて行われます。カード情報などの決済情報はApple／Googleが取り扱い、当方はこれを取得・保存しません。料金や更新・解約の詳細は利用規約および各ストアの規定によります。

12. 本ポリシーの変更

本ポリシーは、法令の変更やサービス内容の変更に応じて改定することがあります。重要な変更を行う場合は、本アプリまたはウェブサイト上でお知らせします。

13. お問い合わせ

本ポリシーや個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。
事業者：ホン・スンジン（Hong Seungjin）
所在地：大韓民国 京畿道安山市 Jeokgeum-ro 4-gil 27, 101-302
連絡先：hello@hanmadi.app